Will They Won’t They (tradução)

Original

Jeremy Shada

Compositor: Jeremy Shada

Por quanto tempo vamos fazer essa dança?
Estou cansado de todo o romance eles vão ou não vão
Quando você segura minha mão é só por acaso?

Não pretendo abusar da minha sorte
Mas isso não é suficiente para mim
Eu não quero um amor morno superestimado
Somos isso ou aquilo?
Estou pensando duas vezes sobre cada segundo e cada risada

Por quanto tempo vamos fazer essa dança?
Estou cansado de todo o romance eles vão ou não vão
Quando você segura minha mão é só por acaso?
É como se tivéssemos dois pés esquerdos
Rodando em círculos, nós pisamos e repetimos, mas
Quando nos aproximamos
Nossos lábios nunca se encostam

Então vamos ou não vamos?
Sim, vamos ou não vamos?

Eu sou o Joey da sua Phoebe
O relacionamento que deveria ter sido
Mas nenhum dos dois pôde ver, então só ficaram amigos
Somos isso ou aquilo?
Eu preciso de um segundo para respirar

Ok, vamos continuar

Por quanto tempo vamos fazer essa dança?
Estou cansado de todo o romance eles vão ou não vão
Quando você segura minha mão é só por acaso?
É como se tivéssemos dois pés esquerdos
Rodando em círculos, nós pisamos e repetimos, mas
Quando nos aproximamos
Nossos lábios nunca se encostam

Então vamos ou não vamos?
Sim, vamos ou não vamos?

Talvez esse amor seja louco
Você preenche cada pensamento que eu tenho
Agora eu fiquei por muito tempo
E não tem volta
Então vamos dançar

Giramos ao redor de novo e de novo
Eu amo esse romance eles vão ou não vão
Talvez não signifique nada quando você segura minha mão
Você nunca vai saber o que significa para mim
Porque eu não vou dizer e você não vai perguntar
Acho que você vai pagar para ver
Você sabe que eu nunca vou embora

Então vamos ou não vamos?
Sim, vamos ou não vamos?

Ela disse eu não quero você
Me desculpe
Eu só não quero
Ficar sozinha